ghtvbz jcrjh 2012