Наше бюро выполняет переводы текстов по английскому. Если вас интересует цена и сроки, позвоните нам. Данный язык считается международным, объединяет различные страны, свое происхождение начал еще в Англии. В наши дни он является основным для шести континентов. Для изучения он считается самым популярным, так как позволяет общаться с людьми на различных участках земного шара. Примерно два миллиарда человек говорят именно на нем.

Классификация переводов

Перевод текста по английскому языку подразделяется на четыре основных вида:

  • Художественный – переводчик передает информацию, эмоции и чувства, которые были задуманы автором произведения. Данный вид достаточно трудоемкий, требует идеальное владение языком, понимания сюжета, даже некоторого литературного таланта.

  • Информационный – адресат должен получить точные данные, а не эмоции или эстетику. Относятся материалы, связанные с различными видами деятельности: политической, научной, общественной, бытовой. Стоит помнить, что некоторые отрывки могут нести литературный характер.

  • Устный – происходит на слух. Специалист не имеет права на ошибку, должен все переводить правильно с первого раза. Может быть синхронным или последовательным. Первый – выполняется практически одновременно с говорящим человеком, требует специальной техники и высокого профессионализма. Второй – перевести текст на английский можно во время пауз оратора.

  • Письменный – имеет вид обычного текста, может быть подразделен на подзаголовки, абзацы, списки. Удобство заключается в том, что можно возвращаться к отдельным участкам, корректировать их по своему усмотрению.

письменный перевод

Мы выполняем переводы английских текстов на русский язык и наоборот. Услуга имеет вполне доступную цену, при этом гарантируется высокое качество и оперативность. Наши сотрудники никогда не подведут клиента, выполнят работу в строго оговоренный срок.

Немного фактов

Переводы текста по английскому являются достаточно сложным процессом. С точки зрения активных пользователей язык занимает четвертое место по популярности, впереди стоит испанский, хинди и китайский. Почти 57% сайтов выполнены именно на этом языке, при этом практически две трети пользователей интернета не являются его носителями. Если вы владеете английским, то с легкостью найдете себе работу в качестве переводчика на родине или за границей.

Для заказа вышеописанной услуги оставьте на нашем сайте заявку или позвоните по телефону. Специалисты предоставят бесплатную консультацию, работа будет выполнена в точно срок.