2-4 декабря в Шотландию из Китая привезли двух гигантских панд. Мишки были переданы Китаем Эдинбургскому зоопарку в «аренду» на 10 лет.

Панда

Панда

3 декабря, 2011. Самец и самка гигантских панд были доставлены самолетом в аэропорт Эдинбурга из китайского городу Чэнду, провинция Сычуань.
REUTERS

Панда

Панда

2 декабря, 2011. Прозвища мишек: Тянь Тянь (на фотографии) и Ян Гуан. На фотографии: Тянь Тянь жует бамбук в заповеднике Яань города Чэнду.
REUTERS

Панда

Панда

4 декабря, 2011. Тянь Тянь (самка) и Ян Гуан (самец) – первые гигантские панды, прибывшие на постоянное место жительства в Великобританию за последние 17 лет. На фотографии: Панда Ян Гуан в вольере в аэропорту Чэнду Шуанлю (Chengdu Shuangliu International Airport), перед отправкой в Шотландию.
REUTERS

Панда

Панда

Эдинбургский зоопарк будет выплачивать Китаю за «аренду» панд 600 тыс. фунтов ежегодно в течение десяти лет. На фотографии: 2 декабря, 2011. Тянь Тянь жует бамбук в заповеднике Яань города Чэнду.
REUTERS

Панда

Панда

2 декабря, 2011. Панда Ян Гуан в заповеднике Яань города Чэнду, Китай.
REUTERS

Панда

Панда

2 декабря, 2011. Панда Ян Гуан в заповеднике Яань города Чэнду, Китай.
REUTERS

Панда

Панда

4 декабря, 2011. Гигантских панд было непросто перевезти из Китая в Шотландию. За перевозку взялся международный перевозчик FedEx Express. На фотографии: панд доставили в аэропорт Эдинбурга.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

Панд перевозили на самолете. Транспортировка панд заняла 9-ть часов перелета. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панд доставили в аэропорт Эдинбурга.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

К операции по транспортировке панд готовились на протяжении 21 месяцев специалисты из трех стран: Китая, Великобритании и США. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панда Ян Гуан в аэропорту Эдинбурга.
REUTERS

Панда

Панда

Панды перевозились на американском «Боинге-777». На фотографии: 4 декабря, 2011. Разгрузка вольера с пандой Ян Гуан в аэропорту Эдинбурга.
REUTERS

Панда

Панда

Вольеры для панд были приготовлены заранее. Они были изготовлены из стали и плексигласа со шторками. Вольеры для транспортировки панд перевезли из США в Китай заблаговременно, чтобы животные могли к ним привыкнуть. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панда Тянь Тянь (самка) в Эдинбургском аэропорту.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

В Эдинбургском зоопарке надеются, что за десять лет у черно-белых медведей появится потомство. Если это произойдет, малыши будут возвращены Китаю вместе с родителями. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панда в Эдинбургском зоопарке.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

Интересно, что Китай уже с 1984 года предоставляет больших панд в «аренду» международным зоопаркам. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панда в Эдинбургском зоопарке.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

На еду для панд Эдинбургский зоопарк будет тратить 70 тыс. фунтов (110 тыс. долларов) в год. Панд будут кормить в основном бамбуком, который зоопарк планирует покупать в Голландии. На фотографии: 4 декабря, 2011. Панда в Эдинбургском зоопарке.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

Чтобы попасть из Китая в Шотландию панды преодолели расстояние в 5 тыс. миль (8 тыс. км) из заповедника Яань города Чэнду в Эдинбургский зоопарк.
REUTERS/David Moir

Панда

Панда

Панды перевозились на американском «Боинге-777». На фотографии: 4 декабря, 2011. Разгрузка вольера с пандой в аэропорту Эдинбурга.
REUTERS

Панда

Панда

Панды перевозились на американском «Боинге-777». На фотографии: 4 декабря, 2011. Самолет с пандами прилетел в аэропорт Эдинбурга.
REUTERS