Благими намерениями выстлана дорога в ад. Церковь близ испанского города Сарагоса из-за самодеятельности благочестивой пенсионерки лишилась своей главной достопримечательности: фрески «Ecce Homo», написанной в XIX веке.

С годами часть изображения лика Иисуса Христа на фреске церкви в городке стерлась, кое-где осыпалась краска… Расстроенная плачевным состоянием картины 80-летняя испанская пенсионерка Сесилия Хименес самостоятельно отреставрировала церковную фреску работы Элиаса Гарсии Мартинеса, украшавшую храм Милосердия в городе Борха близ Сарагосы.

Несколькими взмахами кисти Сесилия Хименес превратила изначально изображенного на фреске Иисуса Христа в терновом венце в нечто, похожее на волосатую обезьяну в бесформенной тунике. При этом пенсионерка утверждает, что инициатором «реставрации» была не она сама, а церковные служащие.

В ближайшее время испанские искусствоведы собираются провести в церкви встречу, чтобы оценить, насколько фреска пострадала после «восстановления», и наметить план реставрации. Не исключено, что против сеньоры Хименес будет заведено уголовное дело, поскольку женщина работала без разрешения, а это незаконные действия в отношении объекта культурного наследия. Член городского совета по вопросам культуры Хуан Мария Охеда отметил, что, если фреску восстановить не удастся, на стену церкви повесят фото произведения.

Интересно, что инцидент стал одной из самых обсуждаемых тем среди испанских пользователей Твиттера. Так, по мотивам «реставрации» был создан целый ряд «фотожаб».

Ecce Homo

Ecce Homo

Не датированная фотография фрески «Ecce Homo» XIX века работы Элиаса Гарсии Мартинеса, украшавшая храм Милосердия в городе Борха близ Сарагосы. На фотографии слева – до «реставрации» Сесилией Хименес и после ее работы. Фотография была обнародована 22 августа 2012 Центром Estudios Borjanos. Сесилия призналась, что действовала из самых лучших побуждений. Она хотела помочь церкви, которая бы сэкономила на реставрации фрески.
Фотография: EFE

Ecce Homo

Ecce Homo

Не датированная фотография фрески «Ecce Homo» XIX века работы Элиаса Гарсии Мартинеса, украшавшая храм Милосердия в городе Борха близ Сарагосы. На фотографии слева – до «реставрации» Сесилией Хименес и после ее работы. Фотография была обнародована 22 августа 2012 Центром Estudios Borjanos. Сесилия призналась, что действовала из самых лучших побуждений. Она хотела помочь церкви, которая бы сэкономила на реставрации фрески.
Фотография: EFE

Сесилия Хименес

Сесилия Хименес

Сесилия Хименес дает интервью испанскому телеканалу TVE.
Источник: TVE

Ecce Homo

Ecce Homo

«Фотожаба» на «отреставрированную» фреску «Ecce Homo».
Источник: Facebook

Ecce Homo

Ecce Homo

«Фотожаба» на «отреставрированную» фреску «Ecce Homo».
Источник: Facebook

Ecce Homo

Ecce Homo

«Фотожаба» на «отреставрированную» фреску «Ecce Homo».
Источник: Facebook

Ecce Homo

Ecce Homo

«Фотожаба» на «отреставрированную» фреску «Ecce Homo».
Источник: Facebook

Ecce Homo

Ecce Homo

Не датированная фотография фрески «Ecce Homo» XIX века работы Элиаса Гарсии Мартинеса, украшавшая храм Милосердия в городе Борха близ Сарагосы. На фотографии слева – до «реставрации» Сесилией Хименес и после ее работы. Фотография была обнародована 22 августа 2012 Центром Estudios Borjanos. Сесилия призналась, что действовала из самых лучших побуждений. Она хотела помочь церкви, которая бы сэкономила на реставрации фрески.
Фотография: EFE