Автор текста и фотографий: Марио Анзуони (Mario Anzuoni), Reuters.
Местоположение: Лос-Анджелес, Калифорния

Синко-де-Майо (Cinqo de Mayo) – пятое мая по-испански. В этот день мексиканская армия одержала в 1862 году победу над Францией в битве при Пуэбло.

Для тех, кто живёт в Лос-Анджелесе, есть много способов отметить эту дату. Один из них привлёк моё пристальное внимание в этом году. Я имею в виду шоу Луча Вавум (Lucha Vavoom) – показательные выступления борцов Луча Либре (Lucha Libre, исп. – мексиканская национальная вольная борьба) в рамках бурлеск-программы в лос-анджелесском театре Майя (Mayan theatre).

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Лучадорес во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Мэтт Классик (снизу справа) и Мини Мэтт - борцы Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Лучадорес Мэтт Классик (снизу справа) и Мини Мэтт во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Я был очень заинтригован этим событием. Хотя я не знал, чего ожидать, меня взволновала сама возможность на один вечер заглянуть в мир лучадорес (Luchadores, исп. – борцы, участники состязаний по Луча Либре). Лучадорес – это легендарные супер-герои ринга: они наряжаются в яркие костюмы, пользуются именами-псевдонимами и, что особенно примечательно, носят маски, дабы скрыть своё истинное лицо. Помимо самих схваток, я хотел показать, как они настраиваются психологически перед выходом на арену. Для этого мне нужно было попасть за кулисы.

Доктор Мальдад, борец Луча Либре, ждет выхода на арену во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Доктор Мальдад, борец Луча Либре, ждет выхода на арену во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Доктор Мальдад, борец Луча Либре, ждет выхода на арену во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Доктор Мальдад, борец Луча Либре, ждет выхода на арену во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Участники труппы «Сумасшедшие цыплята» готовятся к выходу на арену во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Участники труппы «Сумасшедшие цыплята» готовятся к выходу на арену во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Я должен был стать незаметным, как муха на стене, и, самое главное, проявить такт, чтобы не нарушить их инкогнито – в точности, как при общении с реальными супергероями. Сперва я, конечно же, должен был проникнуть за сцену. Блуждая там, я натыкался на танцоров и других исполнителей. Наконец, в самом укромном уголке я нашёл раздевалку, где готовились лучадорес. Атмосфера там была накалена до предела – как и полагается перед боем. Борцы упражнялись, разминались, приводили в порядок свои костюмы. Конечно же, все они носили маски. Стараясь соблюдать дискретность, я принялся ходить вокруг и снимать. Мне сразу стало ясно – и нисколько меня не удивило – что, несмотря на костюмы и маски, они относились ко всему весьма серьёзно. Так, вероятно, и должно быть, если вам предстоит подпрыгнуть на 15 футов, чтобы затем приземлиться на вашего противника.

Кассандро, борец Луча Либре, машет рукой своим поклонникам во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Лучадорес Кассандро машет рукой своим поклонникам во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой лучадорес во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Не успел я оглянуться, как представление началось. Все билеты в театр были проданы, толпа кипела и пенилась, обстановка была радостной и праздничной, а когда диктор начал выкрикивать имена первых лучадорес, все словно сошли с ума.

Бурлеск-танцовщица Бонита Ла Белль выступает на сцене во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бурлеск-танцовщица Бонита Ла Белль выступает на сцене во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Борец Луча Либре Доктор Мальдад (слева) и участник труппы «Сумасшедшие цыплята» борются во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

БЛучадорес Доктор Мальдад (слева) и участник труппы «Сумасшедшие цыплята» борются во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Участники представления ждут выхода на сцену во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Участники представления ждут выхода на сцену во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Я пристроился с камерой прямо возле ринга. В диком шуме мне с трудом удалось расслышать предупреждение охранника, что борцы иногда вылетают за канаты. Визуальные эффекты и атлетизм превзошли все мои ожидания: эти парни и девушки прыгали, кувыркались и летали по воздуху.

Борец Луча Либре прыгает на толпу во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Борец Луча Либре прыгает на толпу во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

В точности, как меня предупреждали, они порой переносили свои бои со сцены в зал, затем назад на сцену – так мне удалось сделать мой лучший снимок за ночь, на котором один из лучадорес бесстрашно прыгает прямо в толпу.

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Бой борцов Луча Либре во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Мэтт Классик, борец Луча Либре,  готовится к шоу Луча Вавум в  Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Мэтт Классик, борец Луча Либре, готовится к шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Обувь Кассандро, борца Луча Либре. Кассандро готовится к бою во время шоу Луча Вавум в  лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Обувь Кассандро, борца Луча Либре. Кассандро готовится к бою во время шоу Луча Вавум в Лос-анджелесском театре Майя, 5 мая 2013 года. Фото: REUTERS/Mario Anzuoni

Шоу закончилось после трёх поединков и нескольких интермедий-бурлесков. Театр я покидал с чувством необычайного восхищения борцами-актёрами лучадорес.