В апреле 1945 года Красная Армия вела жестокие бои на улицах Берлина. Несмотря на неминуемость победы советских солдат, немцы до последнего защищали цитадель мирового фашизма. Спустя две недели после того, закончились двухнедельные бои в на улицах Берлина и город пал, 33-летний фотограф издания LIFE фотограф Уильям Вэндиверт (William Vandivert) уже документировал ужасающие разрушения и последствия ожесточенных боев.

С августа 1940 по март 1945 года Американские, Советские и бомбардировщики Королевских военно-воздушных сил Великобритании совершили более 350 авианалетов на Берлин. Десятки тысяч мирных жителей были убиты, несчетное количество зданий, жилых, административных, военных, были разрушены.

Уильям Вэндиверт сообщал изданию LIFE о Берлине: «Почти каждое примечательное строение города лежит в руинах. В центре города солдат мог передвигаться от здания к зданию, не встречая на своем ни одной живой души, ничего не слыша, кроме гробовой тишины, ничего не чувствуя, кроме запаха смерти».

Уильям Вэндиверт был первым западным фотографом, который получил доступу к печально известному фюрербункеру Адольфа Гитлера, где он коротал последние минуты после падения Берлина,

Представляем фотографии из разбомбленного Берлина и из фюрербункера.

 Обервальштрассе

Обервальштрассе

Обервальштрассе, центр Берлина. Здесь весной 1945-го шли самые жестокие бои.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Бункер

Бункер

Вэндиверт был первым западным фотографом, получившим доступ в Фюрербункер Гитлера. Некоторые фотографии, сделанные им, были опубликованы LIFE в июле 1945-го, но большинство снимков из данной подборки никогда не публиковались. На фотографии: Апрель, 1945. Одно из помещений в командном бункере, сожженном отступающими немцами и очищенном от уцелевших ценностей наступавшими красноармейцами.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Картина

Картина

Картина 16-го века, увезенная немцами из миланского музея. Вэндиверт писал об этом в редакцию: «Приходилось фотографировать в темноте, используя для освещения одну свечу – света в помещениях не было. Наша группа опередила всех остальных, пришедших только сорок минут спустя».
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Запись

Запись

Первая из 20 страниц записей Вэндиверта, сделанных для редакции в Нью-Йорке. Фотограф описывал не только кадры, отснятые на каждой пленке, но и настроение и атмосферу в бункере Гитлера и Рейхсканцелярии («вид на Канцелярию… она разбомблена, сожжена и расстреляна к чертовой матери»).
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Пятна

Пятна

Освещая темные коридоры свечами, корреспонденты обследуют диван, покрытый пятнами крови. Вэндиверт пишет: «Фотографии корреспондентов, рассматривающих диван, на котором застрелились Гитлер и Ева Браун. Ева сидела у дальнего края, а Гитлер посередине. Потом Гитлер упал на пол». Это оказалось лишь отчасти правдой. Историки уверены, что Ева Браун покончила с собой, раскусив капсулу с цианидом, а не от выстрела пистолета, так что кровь на диване не была кровью Евы.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Траншея

Траншея

Корреспондент Перси Кнаут (Percy Knauth) изучает останки и обломки на дне траншеи в саду рейхсканцелярии, где, как считают, после самоубийства были сожжены тела Гитлера и Евы Браун.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Кепка

Кепка

Знаменитая «мертвая голова» – эмблема СС — еле видна под слоем плесени. Фуражка лежит на полу бункера, залитого водой.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Сейф

Сейф

Опустошенные сейф в фюрербункере Гитлера.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Берлин

Берлин

На фотографии: вид разбомбленного завода в районе Шенеберг в Берлине.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Берлинский дворец спорта

Берлинский дворец спорта

Войска Союзников (британские, американские, французские и советские) получили контроль над Берлином, но это отнюдь не означает, что они почивали на лаврах. Велась тяжелая работа по восстановлению порядка в разрушенном городе. На плечи солдат, которые хотели вернуться домой, свалились беды целого народа. На фотографии: рядовой первого класса Дуглас Пейдж в берлинском Дворце спорта стоит на месте, где обычно выступал со своими речами Гитлер. Здание было уничтожено во время бомбардировки 30 января 1944 года.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Орел

Орел

Советские солдаты и неизвестный гражданский двигают огромного орла, висевшего раньше над входом в Рейхсканцелярию. Вэндиверт: «Его грузили в машину, чтобы увезти в качестве трофея».
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Колонны

Колонны

Колонны у входа в Рейхсканцелярию и вся нижняя часть здания исписана именами погибших и выживших, которые, подобно всем воинам во все времена хотели посрамить врага, почтить павших товарищей или просто засвидетельствовать: я здесь был. Я выжил.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Бюст

Бюст

Разбитый глобус и бюст Гитлера среди обломков перед Рейхсканцелярией. Эта картина как нельзя лучше иллюстрирует состояние Берлина в апреле 1945 года накануне Потсдамской конференции. Как раз в это время в городе все популярнее становилась песня «Berlin Kommt Wieder» (Берлин вернется). И ее считали «опасной» не столько из-за текста, сколько из-за того, как берлинцы пели ее.
(William Vandivert/TIME & LIFE Pictures)

Уильям Вэндиверт

Уильям Вэндиверт

Уильям Вэндиверт снимал для LIFE с конца 1930-х до 1948-го. В 1947-м он совместно с Робертом Капой, Анри Картье-Брессоном и Дэвидом Сеймуром создал агентство «Магнум фото» (где проработал всего год). Вэндиверт умер в 1992 году.