В странах Запада «тяжелая» музыка — дело обыденное. Выступления панк-рок и метал групп и их участников можно увидеть даже на телевидении в прайм-тайм, а музыкальные CD-диски не составляет труда купить в том числе и в провинциальных городках. В Азии все далеко не так. Тяжелая музыка считается «деморализующей», пагубно влияющей на религиозные устои. Музыкальные группы организуют подпольные концерты, полицейские постоянно проводят рейды и арестовывают фанатов и музыкантов. Тяжелая музыка находится под неофициальным запретом. «Тяжелую» музыку и ее поклонников осуждают власти, религиозные лидеры, общество.

За последние 30 лет азиатский панк-рок, метал и хардкор перетерпели сильные изменения. Азиатские группы начинали с исполнения кавер-версий песен своих западных кумиров; сегодня это организованная и профессиональная сцена, активно развивающаяся, выпускающая свою музыку, в некоторых случаях даже не уступающую западным аналогам. Азиатская музыка стремительно набирает обороты. Армия фанатов постоянно растет. Во многом, это обусловлено религиозными запретами и давлением консервативного общества. Как известно, запретный плод сладок.

31-летний шведский фотограф Джон Ресборн (John Resborn) совместно со своей сестрой Леной, которая работает репортером, на протяжении 4 лет собирали материал для книги, посвященной экстремальной музыке Юго-Восточной Азии. Книга рассказывает о панк-рок, метал, хардкор-сценах Таиланда, Сингапура, Малайзии и Индонезии.

Книга, которая называется «Трудящиеся любви и ненависти — путешествие в мир андеграундной музыки Юго-Восточной Азии», уникальна. Она повествует о взглядах современной азиатской молодежи, об их принципах, отношении к религии и к музыке.

Герои книги рассказывают о том, почему поклонники тяжелой музыки слушают столь необычную, а подчас агрессивную музыку, каковы их цели, о чем они грезят, что любят и ненавидят.

Книга оформлена 140 фотографиями: это и портреты из повседневной жизни молодежи и фотографии, сделанные на концертах и подпольных выступлениях.

В книге читателя познакомят с потомками охотников за головами с острова Борнео, которые сегодня играют агрессивный метал в память о своих предках, а также с исламистами из Джакарты, которые пропагандируют Джихад через грайндкор, с вокалисткой из группы, исполняющей готический металл, которая борется за права женщин на преимущественно мужской метал-сцене Индонезии. В книге рассказывается про группы, которые пытаются с помощью музыки сохранить и популяризировать местные традиции и древние верования, исполняя индийский викинг-метал, отдавая дань почести музыке скандинавских метал групп…

Представляем некоторые фотографии, опубликованные в книге.

Также рекомендуем:
В Индонезии насильно постригли панков.

Книга

Книга

Обложка издания «Трудящиеся любви и ненависти — путешествие в мир андеграундной музыки Юго-Восточной Азии».
Фотография: John Resborn

Выступление

Выступление

Страницы издания «Трудящиеся любви и ненависти — путешествие в мир андеграундной музыки Юго-Восточной Азии»
Фотография: John Resborn

Книга

Книга

Страницы издания «Трудящиеся любви и ненависти — путешествие в мир андеграундной музыки Юго-Восточной Азии»
Фотография: John Resborn

Фанатки

Поклонницы

Мусульманки-поклонницы тяжелой музыки. Сингапур.
Фотография: John Resborn

Металлисты

Металлисты

Поклонники дэт-метала из Ужунг-Берунга (Ujung Berung), Индонезия.
Фотография: John Resborn

Готы

Готы

Поклонницы готического металла из Бангкока, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Металлисты

Металлисты

Поклонники дэт-металла из Бандунга, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Металлист

Металлист

Поклонник дэт-металла со своей сестрой и матерью. Гарут, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Панки

Панки

Панки из среды антифа (антифашисты). Бали, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Металлист

Металлист

Участник старой сингапурской треш-блэк-дэт группы Rudra. Сингапур.
Фотография: John Resborn

Фанаты

Фанаты

Фанаты треш-металла. Бангкок.
Фотография: John Resborn

Металлист

Металлист

Треш-металлист. Город Ипох, Малайзия.
Фотография: John Resborn

Фанаты

Фанаты

Фанаты дожидаются концерта. Куала-Лумпур, Малайзия.
Фотография: John Resborn

Металлисты

Металлисты

Металлисты в баре пьют пиво. Кота-Кинабалу, малазийская часть острова Борнео.
Фотография: John Resborn

Лого

Лого

Логотип дэт-метал сообщества Bandung Death Metal Sindikat из Бандунга, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Гитарист

Гитарист

Гитарист в магазине Бангкока.

Фанат

Фанат

Поклонник треш-метала на пляже Банда-Ачех, Индонезия, со своим ребенком.
Фотография: John Resborn

Выступление

Выступление

Выступление дэт-метал группы в городе Чиангмай, Таиланд.

Выступление

Выступление

Выступление дэт-метал группы в городе Бандунг, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Фанаты

Фанаты

Неформалы на выступлении в городе Чиангмай, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Фанаты

Фанаты

Выступление дэт-метал группы в городе Чиангмай, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Фанаты

Фанаты

Неформалы на выступлении в городе Бангкоке, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Выступление

Выступление

Дэт-метал концерт в Бандунге, Индонезия.
Фотография: John Resborn

Металлисты

Металлисты

Выступление блэк-металлистов в Кучинге, малазийская часть Борнео.
Фотография: John Resborn

Концерт

Концерт

Неформалы на выступлении в Бангкоке, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Концерт

Концерт

Неформалы на выступлении в Бангкоке, Таиланд.
Фотография: John Resborn

Металлист

Металлист

Участник метал-группы, готовится к выступлению. Индонезия.
Фотография: John Resborn

Концерт

Концерт

Метал-концерт. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Скинхеды

Скинхеды

Скинхеды. Сингапур.
Фотография: John Resborn

Концерт

Концерт

Метал-концерт. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Концерт

Концерт

Метал-концерт. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Скинхеды

Скинхеды

Скинхеды. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Металлисты

Металлисты

Дэт-металлисты. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Панки

Панки

Панки. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn

Барельеф

Барельеф

Барельеф. Юго-Восточная Азия.
Фотография: John Resborn